¹ï¤½¦@¨Æ°Èªº°Ñ»P
¤Þ¨¥
¬d¬Y¤H£°¤ÑªÅ-½×¥x¤¤¿¤¤k©Ê¹ï¤½¦@¨Æ°Èªº°Ñ»P
¥x¤¤¿¤¬F©²¥Nªí
¡@¼B¥@ªÚ°Æ¿¤ªø
¡@¡@´£¤Î¤k©ÊªºªÀ·|°Ñ»P¡]social participation¡^ijÃD¡A¤£À³¤î©ó°Q½×·ÓÅ@¡]caring¡^©ÎªA°È¡]serving¡^©Ê½è¿@«pªº¡u¶ý¶ýѼֳ¡¡v¦¡ªºªÀ°Ï°Ñ»P±¡§Î¡A¦pªÀ°Ï¶ý¶ý±Ð«Ç©Î·R¤ß¶ý¶ýªº²Õ´µ¥µ¥¡A¥t¤@ÓÀHµÛ¥Á¥D¼é¬y¥O¤HµLªk©¿µø¡A¤]¬O¶V¨Ó¶V¦h¤k©Ê§ë¤Jªº¡u¤½¦@/¬Fªv°Ñ»P¡v¡]political participation¡^»â°ì¡A¥ç¬O±À°Ê¨â©Ê¥Åv¹Lµ{¤¤¬Û·í«nªº¬I¤OÂI¡C¥x¤¤¿¤¥H©¹³QºÙ¬°©Ò¿×ªº¡u¥Á¥D¨Fºz¡v¡Aª½¨ì1997¦~¿¤ªø¿ïÁ|¡A¥Á¶iÄÒ¹ù¥Ã¨Óűo¿ï¾Ô¡A¶}©l¡u¬FÄÒ½ü´À¡v¥ý¨Ò¡A¤HºÙ¥Á¥D¨Fºz¤¤ªº¥P¤H´x²×©ó¶}ªáµ²ªG¤F¡IµM¦Ó¡A§Y¨Ï¥x¤¤¿¤ªº¶Ç²Î¬Fªv¥ÍºA¦]¦¹±Á{Åú¹¥Ë¸Ñ¡A¦ý±q¤k©Êªº¬Fªv°Ñ»P±¡§Î-¤k©Ê°Ñ¬F¤ñ¨Ò¤Î¤k©Ê¿ï¥Áªº»Ý¨D¡Ð¨Ó¬Ý¡A¥x¤¤¿¤¤k©Êªº¬Fªv°Ñ»PªÅ¶¡¤´©|«Ý§V¤O»Pµo®i¡C
³ü¡B¥x¤¤¿¤¤k©Êªº°Ñ¬F¤ñ¨Ò
¡@¡@¥H¤¤¥¡¥Á·N¥Nªí¨Ó»¡¡A¥x¤¤¿¤¥ßªk©eû¥H¥þ¿¤¬°¤@¿ï°Ï¡A®u¦¸¦@11®u¡A
¥þ¿¤ªº¤k©Ê¿ï¥Á¬ù¤¤Q¸U¡A¶È¦³¤@¦W¤k©Ê¥ß©e¡A¦b1998¦~ªº¿ïÁ|¤¤¡A¦¹®u¤k©Ê¥ß©e¦]¡u°ü¤k1/10«O»Ù±ø´Ú¡v¦Ó·í¿ï¡C
¡@¡@¦Ü©ó¦a¤è¥Á·N¥Nªí¤è±¡A¥H¿¤Ä³û¡B¶mÂí¥«¥Á¥Nªí¤Î§ø¨½ªø¨Ó»¡¡A¥x¤¤¿¤Ä³·|ijû¦@¦³57¦W¡A¨ä¤¤¤k©Êijû¬°12®u¡A¨k¤k¤ñ¨Ò¬ù¬°5¡G1¡F¥þ¿¤¤G¤Q¤@¶mÂí¥«¥Á¥Nªí¦@283¤H¡A¤k©Ê¥Nªí¦³48¤H¡A¶È¦û¬ù17¢M¡F§ó°ò¼hªº§ø¨½ªø¡]¦@377¦W¡^¡A¥þ¿¤¶È¶È¥u¦³18¦W¤k©Êªº§ø¨½ªø¡C¦¹¼Æ¾ÚÅã¥Ü¥X¡AÁöµM¤k©Ê¥i¯à¦bªÀ°ÏªA°È©Î¬¡°Ê¿n·¥°Ñ»P¡A¦ý¤k©Êªº¤½¦@/¬Fªv°Ñ»PªÅ¶¡¤´µM¨ü¡AÃø¥H©Ý®i¡C
¡@¡@Y¶i¤@¨B±N¥x¤¤¿¤¹º¤À¬°¤s¡B®ü¡B¤Ù¤TÓ°Ï°ì¨Ó¤ÀªR¡A¤s½u¦a°Ïªº¤k©Ê¿ï¥Á¬ù¬°187000¤H¡A¤k©Êijû¶È¦³5®u¡F®ü½u¦a°Ï¬ù¦³173000¦W¤k©Ê¿ï¥Á¡A«h¥u¦³4¦W¤kijû¡F¤Ù°Ï137000¦W¤k©Ê¿ï¥Á¤¤¶È²£¥Í¥X3¦W¤k©Êijû¡A»P¨k©Ê¿ï¥Á¤Î¨k©Ê¤H¤f¤ñ¨Ò¹ï·Ó¡A¨C¦ì¤k©ÊijûItµÛ¤k©Ê¿ï¥Áªº¤H¼Æ¤ÎÀ£¤O¬°¨k©Êijû¡]¤s/197000¡G17¡F®ü/183000¡G16¡F¤Ù/137000¡G12¡^ªº3-4¿¡C
¡@¡@ÁöµM¤@¯ë¬Ò»{¬°¿ïÁ|©Î¬Fªv°Ñ»P¬O¤£¤À©Ê§O¡A¦ý¦pªG¤k©Ê§Æ±æ§ïÅܦo̩ҥͦsªºªÀ·|¡A´N¥²¶·ºÉ©Ò¯àªº±o¨ì§ïÅܪº¡uÅv¤O¡v¡A³z¹L¶i¤J¬Fªv»â°ìªº°Ñ»P¡A¨Ó¨M©w¤k©Ê¦Û¨ªº¥¼¨Ó¡C¦]¦¹¡A¦pªG§ÚÌ©Ó»{¬Fªv¬O¤@®M«Ø¥ß¸ê·½¤À°tªº¹CÀ¸³W«hªº¾÷¨î¡A¨º»ò¹ªÀy¤k©Êªº¬Fªv°Ñ»P¡A¥Ø¼Ð´N¦b©ó¡G¦p¦óÅý¤@¦V¥H¨k©Ê»ùȬ°¥DÅ骺°ê®a/¬FªvÅé¨î¦]¬°¤k©Êªº°Ñ»P¦Ó¹F¨ì¤k©Êªº³Ì¤j§Q¯q¡FÁÙ¦³¦p¦óµo®i¥XÄÝ©ó¤k©Ê¡B²Å¦X¦Û¨§Q¯qªºµ¦²¤¡A¥H¨ú±o¬FªvÅv¤O-¯à»P¨k©Ê¤½¥¤À¨É¸ê·½ªºÅv¤O¡C
¡@¡@1999¦~1¤ë¡A¦a¤è¨î«×ªk²×©óתk¡A±N¤k©Ê°Ñ¬Fªº«n±ø¨Ò--¡u°ü¤k«O»Ù¦WÃB¡v¤ñ¨Ò¤j´T´£¤É¬°¥|¤À¤§¤@¡A©úq¦a¤èªº¿¤¥«Ä³û¡B¶mÂí¥«¥Nªí¿ïÁ|¤¤¡A¨C¥|®u·í¿ï®u¦¸¤¤»Ý¦³¤@®u¤k©Ê¦WÃB¡A·í¿ï®u¦¸¥¼¹F¥|®uªÌ«h¤£¦b¦¹¡C´«¥y¸Ü»¡¡A©ú¦~§Y±N§ï¿ïªº¥x¤¤¿¤Ä³û¤Î¶mÂí¥«¥Á¥Nªíªº¤k©Ê·í¿ï¤ñ¨Ò½T©w¤ñ²{¶¥¬q°ª¡A³Ì¤Ö¦³¥|¤À¤§¤@¡C¦ý¬O¡A§Ṳ́´n»¡¡A¥H¥x¤¤¿¤¦³¤¤Q¸Uªº¤k©Ê¿ï¥Á¨Ó»¡¡A²{¶¥¬q¥u¦³1¦W¤k©Ê¥ß©e¡A12¦W¤k©Êijû¡A48¦W¶mÂí¥«¥Á¥Nªí¤Î18¦W¤k©Ê§ø¨½ªø¡A¹ê»Ýn§ó¦hªº¤k©Ê©n©f¤j®a§@¹Ù¤@°_Äéµ@¡AÅý³o¤ù¡u¥Á¥D¨Fºz¡v¬°¬d¬Y¤H¶}ªáµ²ªG¡I
¶L¡B¥x¤¤¿¤¤k¿ï¥Á²´¤¤ªº¬Fªv
¡@¡@¥Ñ¥»©²©e°U¥x¤¤¿¤¤k©ÊÅv¯q«P¶i·|±q2001¦~4¤ë10¤é¦Ü4¤ë22¤é¡A°w¹ï°ü¤k¤u§@ªÌ¡B°ü¤k¹ÎÅ骺t³d¤H©Î¦¨û¡AÁ`¦@¶i¦æ22¤H¡]Á`p25¤H¦¸¡^ªºµJÂI¹ÎÅé³X½Í¡]focus group¡^©ÎÓ§O³X½Í¡C
¡@¡@·í§Ṵ́ݨì¡G¡y©pı±o¬Fªv¹³¤°»ò¡H©p·|¤ä«ù¤°»ò¼Ëªº¬Fªv¤Hª«¡H¡z¦o̤@Å¥¨ì¡Aª½±µªº¤ÏÀ³´N¬O¡uµwªº³á¡I³nªºåF¡v¡]«ü³o¬Oµw±õ±õ¸ÜÃD¤£¬O³n©Ê¸ÜÃD¡^©Î¬O¡y®£©Æ½c¡z¡B¡y¹CÀ¸¡z¡B¡yÄv§Þ³õ¡z¡A¦P®É¤]²o§è¥X¤k©Ê§ë²¼¦æ¬°¥DÅé©Êªº¦³½ì±Ôz¡G
¡@¡@³oÓ¤£¯àÁ¿¡A§Ú¤£³ßÅw¬Fªv¤Hª«¡A¦ý¬°¤F¡K¡K§Ú³£¬O³Q±j¢¡K¡K¡]36·³¡^«Ü¦h¨Æ¡A¨ä¹ê¤k¤H³£¬OÅ¥¨k¤Hªº¡K¡K¥i¯à¬O®aùتº¨k¤H¤ä«ùþÓÔ¿ï¤H¡A¤k¤H´N§ë²¼µ¹¥L¡C§Ú¤G¤Q·³²Ä¤@¦¸§ë²¼¡A¨º¦~§Úèµ²±B¡A§Ú¥ý¥Í°Ý§Ún§ëµ¹½Ö¡A§Ú»¡¡G§A§ëµ¹½Ö¡A§Ú´N§ëµ¹½Ö¡A¤£¹L¥L¸ò§Ú»¡¤F¤@¥y¸Ü¡G¡u²¼¬O©pªº¡A©p¦Û¤vn¬Ý²M·¡¡v¡A§Ú¤~·NÃѨì¿ï²¼¬O§Ú¦Û¤vªº¡A±q¦¹¥H«á¡An§ëµ¹½Ö¡A³£¬O¸g¹L§Ṳ́ҩd¦@¦P°Q½×¡C¡]38·³¡^
¡@¡@¦Ü©ó·|§ë²¼µ¹¤°»ò¼Ë¬Fªv¤Hª«¡G
¡@¡@§Ú¤ñ¸û¦b¥Gªº¡A¤£¬Oª¾¦W«×°ª¤£°ª¡A¦Ó¬O¥L¬O¤£¬O¯uªº·Q°µ¨Æ¡AÁÙ¬O¥u¬O¥X¨Ó°µ¨q¦Ó¤w¡C¡]38·³¡^
¡@¡@§Ú¥un¨D¦³°µ¨Æ¡A¹³§ÚÌ¡°ªø¡A²Ä¤@¥ô®É¦³°µ¨Æ¡A©Ò¥H§Ú̳£¤ä«ù¥L³s¥ô¡C¦³·R¤ß¡B¯uªº¦³¯à¤O©^Äm®É¶¡¡B¥Í©Rªº¤H¡C¡]44·³¡^
¡@¡@ÃöÃhªÀ·|¡B°Ñ»PªÀ·|ªº¤H¡]35·³¡^¡C
¡@¡@´X¥G©Ò¦³¨ü³X¤k©Ê¡A³£ªí¥Ü¡yªÖ°µ¨Æ¡A¤£§@¨q¡zªºÔ¿ï¤H¤~·|±o¨ì¦o̪º«C·ý¡A¤]
¡@¡@¦³¤@¦ì¨ü³XªÌ¹ï¬Fªv¤Hª«ªí¥Ü·¥«×¥¢±æ¡A©Ò¥H¡u³£¤£¯à¤ä«ù¡v¡]35·³¡^¡C
¡@¡@Ãö©ó¤k©Ê°Ñ¬F¡A¦o̦³¸Ün»¡¡G
¡@¡@»{¬°¤k©Ê°Ñ¬F§xÃøªº¦]¯À«h¦³¡G¡u¤k©Ê·|¨ü¨ì·Å±¡§ô¿£¡A«ÜÃø¶}©ñ¤ß¯Ý²z©Ê³B²z¨Æ°È¡A§óÃø²z©Ê°µ¨ì¤½¥¤@µø¦P¤¯¡v¡A¡uµLªk±o¨ì®a¤HªºÃÙ¦P¤ä«ù¡v¡A¡uIt¤Ó¦h®a®x¥]µö¡v¡B¡u®a®x»P¬Fªvªº¨âÃø¡v¡B¡u¦Ñ¤½ªº¤£¤ä«ù¡v¡C
¡@¡@n¦p¦óÅý§ó¦h¤k©Ê°Ñ»P¬Fªvªº¸ÜÃD¡A«h¤Ä¤Þ¥X¡G¡u»Ýn¨k©Ê¬Fªv¤Hª«ªº´L«©MªÀ·|¤½¥¹ï«Ý¡v¡B¡uªÀ·|¤£n¦Ñ¬O°½¿s¤½²³¤k©ÊªºÓ¤H¨p¨Æ©ÎªÌ¥u¬O¬O³ò¶¦b¦o¨§÷¦n¤£¦n¡H¦o©M½Ö¦³Ãö«Yªº¤K¨ö¨Æ±¡¤W¡A¤~¯àÅý¤k¥Íı±o°Ñ¬F·í¤½²³¤Hª«¤£¬O¤@¥ó«Ü®£©Æªº¨Æ¡A¬O¥X¨Ó¬°¤j®a°µ¨Æ´À¤j®aÁ¿¸Ü¡v¡A»¡©ú¤F·í¤UªÀ·|¹ï¤k©Ê°Ñ¬F¡A´£¨Ñ¤F¤@Ó·¥ºÝ¤£¤Íµ½ªº¼Ä·NÀô¹Ò¡C¦p¦ó§ïÅÜ·í¤U¡AÅý§ó¦h¤k©Ê°Ñ»P¬Fªv¡A¤j®a¤C¼L¤K¦Þ´£¥X¤F¡u±Ð¨|¡v¡B¡u¦hÅý¤k©Ê°Ñ»P¦¨ªø½Òµ{¡v¡B¡u±q¤p°ö¾i°Ñ¬Fªº·§©À¤Î·NÄ@¡v¡A¨Ã´£¨Ñ¡u¤k©Ê°Ñ¬FªÌ¸gÅç¡v¡A¨Ó¹ªÀy§ó¦h¤k¤H°Ñ»P¬Fªv¡I
¡@¡@°Ý¨ì¦Û¨¬O§_·|°Ñ¬F¡H¥u¦³¨â¦ì¥X¨¬Fªv¥@®aªº¤k©Êı±o²z©Ò·íµM¡A¨ä¾l¤£¬O¡u¨S¿³½ì¡v¡A¤£µM´N¬O¡u¯à¤O¤£°÷¡A¬Fªv¨º»ò¶Â·t¡v¡C·í³X°ÝªÌ°Ý¨ì¡G¡u¦pªG©p¬O¥xÆWÁ`²Î¡A©p·|¬°¤k©Ê°µ¤°»ò¡H¡v°£¤F¨â¦ì´¿¦³°Ñ¬F¸gÅ窺¤k©Ê¡Aªí¥Ü¦Û¤v¦~ÄÖ¥¼¹F45·³¤§¥~¡A¨ä¾l«h¬OÁy¤W¼gº¡Åå³Y»P¿ù´j¡Aªí¥Ü¡u±q¥¼·Q¹L¡v¡B¡uþ¦³¥i¯à¡v¡I
°Ñ¡Bµ²½×¡Ð³nµw¬y°Êªº°_©l
¡@¡@±q¤Wzªº¤ÏÀ³»P±Ôz¤¤¡A¥i²M·¡¤Ä°Ç¤F¤k©Ê¥Í¬¡¤¤Ãö©ó¬FªvªºÂIÂIºwºw¡A¦P®É¤]³zÅS¤j¦h¼Æ¤k©Ê¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¨ä¹ê¤£¬O³Q¹ªÀy©¹¡u°Ñ¬F¡vµo®i¡A¤]¥¼´£¨Ñ¨¬°÷¨å½d¡B¸ê·½»P¤ä«ù¡A¨ó§U¤k©Ê¨«¦V¬Fªv¤§¸ô¡C¦³¨Ç¤k¿ï¥Á¥i¥H·P¨ü¨Ãª¾¹DþÓ¬Fªv¤Hª«¦³°µ¨Æ¡A©Ò¥H¤U¤@¦¸¦A¤ä«ù¥L¡F¦³¨Ç«hÁÙ¬O©}´N©ó¦Ñ¤½ªº«ü¨Ï¡C
¡@¡@nÅý¤k©Ê¯u¥¿·NÃѨì¡u³n©Êªº¥Í¬¡¶g¾D¨Æ¡A¬O³Qµw±õ±õªº¬Fªv¹B§@¶ì³y¼vÅT¡v¡A¥H¤Î¡u¤â¤¤¿ï²¼¬OÅý¬Fªv¤Hª«¬°¤k©Ê¿ÑºÖ§Qªº§Q¾¹¡v¡A®£©È±o¥ý¬°¡u¬Fªv¥h¦Ã¦W¤Æ¡v¶}©l¡AÅý¤k©Ê¤£¦Aµø¡u¬Fªv¡v¬°®£§G½c¡BÄv§Þ³õ¡A¨Ã³z¹L¦Ûıªº¾úµ{¡AÅé»{¨ì¤÷ÅvªÀ·|³e¥H¡u»êż¡v¡B¡u¦MÀI¡v¤§¦W¥[ª`¡u¬Fªv¡v¡A§ó¥ø¹Ï¥H¹ï¤k©Ê°Ñ¬FªÌªº¤H¨Áà¤Æ¡Aªýµ´¡u¨}®a°ü¤k¡v¨ú±o¡u¸Ñ¨M°ÝÃD¡vÅv¤Oªº¡u°Ñ¬F¡v¶Àª÷¤§Æ_¡A¬O¥H¡A¤k©Ê¥²»Ý³z¹L¦Ûı¡]awareness¡^¤Î¦æ°Ê¡]action¡^¡AÂǥѤ½¦@¨Æ°Èªº°Ñ»P¡Aª§¨ú¨ì¨Mµ¦ªºÅv¤O¡]empowerment¡^¡A¤è¯à¦b¡u¨M©w²³¤H¨Æ°È¡vªº¬Fªv³õ°ì¤¤»P¨k©Ê¥µ¥¹ï¸Ü¡A¶i¦Ó§ï²¨â©Ê¤£¥µ¥ªº¬FªvªÅ¶¡¡A«Øºc¨â©Ê¥ÅvªºªÀ·|¨î«×¡C
|