【本月主題書】

女畫家卡蘿傳奇　 作　　者：Malka Drugker 譯　　者：黃秀慧 出 版 社：方智出版社 劃撥帳號：13633081 電　　話：02-25796600 定　　價：200元

「在生命與藝術上，卡蘿都直接而實在，她並不打算在畫中呈現整個世界，只想表達她的實相，那是很具革命性的，尤其對一個女人而言。生產的痛楚、不育的憂傷，向來不是藝術或討論上的恰當題材---直到卡蘿開始畫這些東西。她畫作的獨特性，源自她獨立智性的力量、她採用的民俗畫風及她的開放無隱」。 ~p.97 畫出妳自己的生命--【女畫家卡蘿傳奇】 第一次在書店看到【女畫家卡蘿傳奇】這本書時，驚艷於封面的色彩與人物的表情以及一對相連的濃眉(後來知道，那就是鼎鼎大名的卡蘿(Frida Kahlo)本人)。沉滯的眼神中，痛苦如同頸上的荊棘扎入肌膚，痛得那般「具體」與直接。這幾乎是與卡蘿的第一次接觸。 看了書與畫冊之後，有一種難得的一致感。第一次覺得，即使只看她的作品也可以了解卡蘿的生命史。因為卡蘿創作的對象都是她關心的事，生活週遭的人、事件、小花、小動物以及內心的感受，還有為數眾多的自畫像。卡蘿常常畫自己，畫自己的美麗、痛苦、對丈夫里維拉(Diego Rivera)的愛戀以及因為意外而殘破的身體。而對卡蘿而言，與里維拉的婚姻成為生命中既歡愉且痛苦的複雜關係。卡蘿與里維拉彼此相愛，但是，婚姻關係中卻外遇不斷。雖然，卡蘿自己也外遇，然而，里維拉的外遇帶給她的痛苦常在作品中以血淋淋意像呈現，彷彿卡蘿那顆正在泣血的心。數次的流產，這是另一件讓卡蘿痛徹心扉的經驗。想要有孩子，而不可得的心情，以及，冰冷的醫療儀器的長驅直入，匯集成另一幅病床上流淚、無助的女體。女人的流產與生產的經驗，透過她的畫筆毫無遮掩的呈現著。從關於生命起源的作品中，常呈現出母系社會的世界觀，女人做為大地之母的角色。這樣的卡蘿，無疑是充滿著熾熱的生命力，而力量來自墨西哥這片土地，以及卡蘿對她的愛與認同。 生命與死亡，這是【女畫家卡蘿傳奇】中另一個主題。1925年年輕的卡蘿遭遇了一場嚴重的車禍意外，幾乎死去。從此之後，一部份的卡蘿輾轉於痛苦與死亡的焦慮當中。她稱死亡為「皮洛娜」，意思就是「禿頭蠢婦」。卡蘿曾告訴朋友，為了克服對死亡的恐懼，「我嘲弄死亡，讓它不致勝過我。」所以，卡蘿的畫裡常洋溢著生命的歡愉與死亡的陰影，生活中的卡蘿也是如此，她的裝扮總是巧妙地隱藏著受過傷的身體，生氣勃勃的，散發著墨西哥式的獨特美麗。而盛裝之下，痛苦是她不陌生的感受。 色彩濃烈，無論形容的是卡蘿的畫作或作品。「痛苦與激情」這是對她一生的評語。讀這本書，有助於妳徜徉在卡蘿的私人花園！ 《版主》