讓愛情與婚姻執手偕老

張瀞文

「當愛情遇上婚姻」是生命觀照系列的第二本書，延續「情緒的十二堂課」的書寫結構，用清楚易讀又能喚起情感的論述，以及多位主角的生命故事，作為與讀者連結生命的橋樑。

每一章後段皆有一個實作練習，這也是生命觀照系列的特色，讀者不只是閱讀了此書，而得到生命的觀照與省思，更可以藉著實作練習的引導，進一步落實閱讀帶來的學習，只有轉化成行動的學習，才能讓人獲得真切的智慧，並成就了圓滿的幸福。

本書的鋪陳涵括了婚前至婚後數十年之間，可能發生的愛情與婚姻課題。

如果您是未婚，可以從閱讀中檢視並修正自己的愛情與婚姻觀點。

或許您正準備要步入婚姻，閱讀此書相信可以幫助您釐清此時讓你應接不暇的兩難與疑惑，更可以學到解決問題的有效策略，並幫助您更出色地經營往後的愛情與婚姻生活。

倘若你已經結婚，不管你婚齡多久，婚姻的滿意指數如何，在閱讀的過程中，首先您一定能夠藉著書中的故事與論述，更看清楚自己的處境，並學習到對您更有利的詮釋角度（所謂的有利是只情緒狀態與快樂度的有利）與因應問題的新模式，同時累積已久的負面情緒也得以抒發。

若是您剛好正處於嚴重的婚姻困境中，認真地依循著實作練習的引導，您一定可以在閱讀過程中重新整合自我，以你的智慧，做出最接近內在聲音的決定，也可以得到面對無常未來的勇氣。

已經離婚或是喪偶的單身讀者，更可以透過閱讀，來解決過去婚姻的陳舊創痛。

特別是已經離婚的讀者，您將於閱讀中，學習到用更持平的角度來檢視過去婚姻中的愛恨與遺憾，逐漸拋卻一刀雙刃的詮釋模式。只有當您真正願意承認了那段婚姻已經逝去，並看到婚姻逝去的原因不只是因為外遇或是某種外在因素，而是雙方各自都必須負擔起某些責任，您才可能停止怨恨與指責對方，此時的您，才有機會得以重生，再一次親手掌握了自己的命運。

當您終於相信自己擁有權力與能力掌握自己的命運，下一段愛情才不至於成為另一場噩夢，真正執手偕老的愛情，將在你的重生中輕叩你的心扉。

每一章的開頭所引的古詩，與文中新創作的新詩，也可以幫助你觀看到自己的情緒與處境，用您的情感來朗讀，能讓你的心情得到釋放，也能讓你的大腦更加清亮。

而本土化是生命觀照系列的另一關切。

市面上類似的書籍以翻譯書居多，譯書皆有文化差異的問題，再者此類的譯書所呈現的邏輯思維，通常較接近中產階級，一般的非中產階級讀者讀起來都難免有難以親近之感，與書籍內容多少都有點隔閡，這是我在成人教學中，多數女性成人學生所反映的閱讀困境。

因此在書寫的過程中，我努力讓深奧的專業知識，以易讀可懂的書寫來呈現，更重視屬於華人社會的文化脈絡。

華人社會的愛情與婚姻中的人際結構，以及各種素質，是極不同於西方社會，單單以西方社會衍生出的理論與邏輯，是難以詮釋我們的獨有處境，更難以徹底指出問題的關鍵與解決的方法。

譬如說一個美加或是歐洲地區來的諮商大師，是不可能真切體會到華人社會裡婆媳關係中的愛恨情仇，以及華人的夫妻關係中超越純粹情感的社會性素質，甚至一個拿到西方博士學位的華人教授，不論他的性別為何，當他未曾嘗試過以自己的親身經驗涉入傳統的婚姻關係，也是難以理解求助者血淚中的真實成分。

此外，我為此書設定了一個基本的命題，那就是婚姻中必然應該存在著愛情，愛情是婚姻存在的基本意義，沒有愛情的婚姻其實是一場自欺欺人的騙局，即使你舉著孩子作為軍令大旗，維繫如此的婚姻依舊是無充分的意義。

如此的立場可能不容於某些傳統價值的捍衛者，但是我相信在二十一世紀的當下，他們也沒有太多冠冕的立場來為自己辯解。

當過去在農業社會中，婚姻所扮演的經濟與勞動機制，現已不復存在，女性也在經濟上得到獨立自主的可能性，豐厚堅實的愛情應該成為兩個人決定走入婚姻的唯一因素。

而多年之後，愛情是否還在？以什麼樣貌存在著？更該是決定是否繼續維繫婚姻的最主要因素。

最後，本書用了許多篇幅描繪造成困擾的婆媳關係，婆媳問題是導致當下年輕夫妻愛情敗壞的強力因素之一。

描述婆媳問題有三個目的。首先，希望可以讓媳婦們可以認清，身在如此關係中那種痛苦不堪的心理場態所包藏的確實內涵，清楚知道自己到底是被傷到哪裡？不只在閱讀中，被同理到那種無以明狀的痛楚，更漸漸清楚自己痛在那裡？如何自救？如此才有可能展開自我治療。

另一方面也讓媳婦能夠跳脫婆婆那些不堪行為的表面，清澈地看到操縱著他們種種不堪行為的文化與心理機制。

描繪如此的婆婆並不是要醜化年長的女性，而是希望突顯出一個議題－－女性長期處在傳統性別文化下所導致的生命扭曲與變形，這些行為不是身為婆婆們個人的惡，而是父權意識下所造就的集體的惡。

媳婦們如果能夠以上述的觀點來觀看婆婆的一言一行，雖然不至於即刻改善對方的不友善對待與關係中的粗糙摩擦，卻能得到抒解創傷與憤怒的可能性。

因為陷於此處境的媳婦，通常困於「公婆為何獨獨不善待我」的迷惑與憤怒之中，經常自問「我不值得被善待嗎？」，氣憤又傷心地認為自己已經如此盡心盡力了，為何還是得不到一點善意的回應？

當傷心的媳婦發現公婆的對待，其實是受到父權文化深刻的制約，而非來自他們對媳婦個人的惡意，她的自尊將稍稍得以平復，憤怒也得以逐步抒解。

最後一個目的，希望即將成為公婆的讀者，或是總有一天終究要成為公婆的讀者，因為閱讀了本書，不再重蹈前代長者的覆轍，不再盲目地行使那些對自己的老年生活以及兒、媳、婿、孫的未來，都沒有好處的觀點與行為，更盼望所有身為公婆的長者，清楚覺知自己過往生命中所累積的負面經驗，不將過去未完成的種種負面情緒，不自覺地投射到新媳婦的生命之上，而能夠以同理心來接納新媳婦，以更自由開放的態度來欣賞這位新世代的年輕女性。

或許你贊成「無常」是生命的基本樣態，愛情與婚姻當然也逃脫不了此法則的統掌。在這個變化越發詭譎的今日，愛情的無常慣性更加的鮮明，倘若你妄想使用各種技術，讓無常的愛情恆常不變，只會為自己與愛人造就更多的苦，難以送你到達所期盼的恆久幸福之地。

接受愛情的無常本質，是經營愛情的基本法則，不管你的婚姻將如何地發展，能夠接納愛人與愛情的「變」，才是經營愛情與婚姻的不變法則，能夠如此，相信你的愛情與婚姻一定能夠相互執手，直到白頭。