• 作者：胡安．荷西．米雅斯（Juan Jose Millas）
• 出版：圓神
• 電話：0800-212-629
• 定價：200元

何謂孤獨？究竟它是一種心理狀態？或者只是一種單純的心情感受？

孤獨，相信這是個老生常談的問題，卻似乎沒有人能說得清楚它究竟是甚麼。

「當你突然覺得自己好像是從另一個不知名的星球掉落在這個世界時，那種完全被孤立在各種感覺之外的無助，生命無所寄託，你被迫重建世界，直到你找到安身立命的地方─一個能夠接納你、而你也願意棲身的世界為止。」本書作者米雅斯透過四十三歲的愛蓮娜說：「這就是孤獨！」

乍看書目時，我以為書寫者一定是位女性作家，至於為甚麼會這樣認為，坦白講我也說不上來，然而本書書寫的卻是一位中年女性艾蓮娜在母親病逝之後，展開了一段面對自我身分認同裂解時的沮喪、寂寞，有了重構企圖，進而重新找回自我的艱辛歷程。

有人說，孤獨，是一種隱形的殘缺，有時卻又如此強而有力。

四十三歲的艾蓮娜未能不惑，卻在此時發現同樣是四十三歲時的已故母親所書寫的日記，閱讀母親的日記，發現當時那個內心封鎖孤寂的母親儼然是自己的化身。艾蓮娜不願再讓自己生命的存在價值也像母親一樣彷彿只是一個連接詞罷了，她開始重新思考自己和母親之間的衝突、和女兒之間的對立、與弟妹之間的僵持，還有她與丈夫之間虛偽而平淡的婚姻關係。經歷了將近二十年的拒絕碰觸各種形式的感情，終於明白每一次的冷漠無情其實意謂著生命多了一些殘缺；艾蓮娜有了新生命的孕育，想要再次體會一下自己還是個有用的人。

從「無知」到「知」，透過閱讀與書寫的過程重新建構記憶，她開始面對自己的孤獨並真實的關照自我─原本匿名請來調查丈夫行蹤的徵信社偵探轉而變成紀錄她自己的觀察者，藉由別人的眼光來觀察自己探索自我，這樣絕妙安排的書寫方式讓人心動。她，也漸漸從一個邊緣者重新站回生活的核心位置。就像一個雕刻家面對一塊等待雕琢的石頭一樣，這雖然是一項極其艱難的任務，艾蓮娜開始試著做自己，開始雕塑自己真正要的生活。

讓我一個人靜一靜，也讓我擁有屬於自己的未來。

當艾蓮娜願意面對孤獨，也就是它重獲新生之日。把自己完全掏空了，正好迎向全新的未來。

我是個能夠掌握自己生命的女人，即使技巧還不夠敏熟；艾蓮娜說。

恭賀新生！我說。新年新希望，讓我們一起來檢視屬於自己的生命。（黃月裡）