•作/繪者:安東尼布朗(Anthony Browne)
•譯者:林良
•出版:格林文化
•電話:(02)2500-0888
•訂價:250元
「老爸! 我在做什麼?我想要什麼?您知道嗎?」一個真正關心孩子的父親,或許不像多數的母親那樣能細膩、溫柔的照應孩子瑣碎的生活與點滴的心情;他所能給予孩子的卻是默默地、無可取代的一股愛的支持力量!
一個從小就衷情於舞蹈的快樂女孩,在她的心目中,每一支舞蹈都是為爸爸表演而跳的。雖然她沒有瞧見爸爸的身影,可是她的爸爸卻一直靜靜地在一旁看著她,還面帶著微笑呢! 他知道孩子的童年不能重來,即時以他那獨特的眼光一一捕捉記錄女兒成長的點滴生活瑣事,尤其是她婆娑起舞時耐人尋味的幸福片刻。小女孩長大了,認識一個大男孩;為父的才驚覺這個前世的情人女兒,已經找到了另一個可靠的臂膀依偎著,頓時失落感油然而生。幸好,這只不過是一時的悵然罷了! 須臾間祝福之情取而代之!
在彼端的某個角落,另一個父親也不習慣與女兒安娜有親蜜的情感交流,他總是寄情於忙碌的工作,常以「工作」為由拒絕與女兒有親情的互動。除了辛勤的工作外,究竟一個父親在家庭生活、教養孩子的歷程中,可以貢獻什麼?應該扮演什麼樣的角色呢?在小女孩的幼小心靈中,父親應是她崇拜的偶像、面臨危險時的避風港、歡樂時光的發酵者;無奈他總似關閉了那扇關愛的門窗,孩子企盼的眼神一直得不到該有的回應,因為她只能看到他的背影,和躲在報紙後方的孤獨身軀!
這兩本繪本中的父親,都總是在孩子看不見的角落裡,靜靜地看著女兒的成長、學習和表現,時而按捺著內心的矛盾與吶喊,時而支持與欣賞孩子的成就,然後流露出會心和滿足的微笑!雖然表面上看不見熱情的肢體和關愛的言語表達,彷彿在女兒的生命中缺席了似的;實則在她的人生旅程中是她最大也是最重要─愛的泉源!那份長久、綿密的涓滴之情卻更能觸動人心!(台北市故事協會陳碧玲)
|