| 台灣婦女資訊網 | 台灣婦女網路論壇 | 網氏/罔市女性電子報 | 蕃薯藤台灣網路資源索引 |

婦女參政–體制外的運動∼結論︰

　　千百年來婦女長期處於國、家、社會的劣勢，欲扭轉這樣的處境，必須仰賴女性集體的力量去改變體制。若僅憑個人的努力和運氣去適應現有的制度，少數個人或許可以獲致成就，卻不足以動搖壓制女人的社會機制，個人終將無法置身事外。要改變龐大堅固的父權體制，必須由體制內和體制外雙管齊下，裡應外合; 一方面由上而下，從法律、制度著手，解除女人的制梏，同時由下而上，經由個人的自覺自強自立推動體制的變革，並且確切落實婦運所追求的人人平等互重的理想。

　　在法律與制度重建的層面，我們不僅需要更多女性進入立法院和和各級議會，參與並監督法律及公共政策的制定和社會資源的分配，也需要更多女性入主各級行政單位和公私營機構，尤其是維護公共秩序的警察、司法體系，以確保在執行過程中社會正義不致流失。因此，我們主張，政府應加強對女性公務人員的培訓，拔擢其擔任適當職位，勿因性別偏見以不適任之男主管領導優秀女屬員。此外，我們不只需要更多女性公職人員和決策者，尤其需要認同平等互重理念的公職人員和決策者，因此政府應持續提供在職人員兩性平等再教育之機會。

　　在現有的權力與資源分配體系中，對女性存有許多有形無形的障礙，阻礙其參與，因此我們除了主張消除各種形式上的限制，例如多年來國家考試對女性的設限、執行公權力行業對女性的排斥、各公私營機構的單身條款和禁孕條款以及在訓練、考核、升遷等等方面的不公待遇之外，還需要積極的爭取女性的代表權與發言權，以漸近的方式，提升民意機構中女性代表人數，達到與人口比例相當的數額。從另一方面看，保障名額的設置固然是有效的補救措施，可是若女性未能實際掌握政治資源，單以性別因素獲得權位，仍可能流為由男性主導的政治派系的傀儡，未能真正為女性代言。因此我們在爭取代表權時，更應培養女性的參政能力和政治意識，使得女選民手中的每一票都發揮催生政策、監督執政品質的功效。

　　基於生命原本是理性情感兼容，生活亦當是公私並蓄，不能二分，且無高下，因此我們除了鼓勵女性勇於參與公眾政治事務，也同時要求男性樂於分擔家庭內再生產之責任。同時我們主張國家政策應同時兼顧家與國，攸關每個國民日常生活的民生問題：食、衣、住、行、育、樂、健康、環境、治安、育幼、養老均應是民主家政府優先關注解決的重要問題。在國家預算分配上，不宜只重國防外交，而將許多民生問題責成家戶（通常是做妻、母之女人）自行解決承擔。

　　參政是婦運的重大議題，可是若婦女無法從家庭勞務中解放出來，便根本失去了參政的重要資源--時間，若婦女被剝除工作權、財產權、教育權，便也無從累積參政的實力，所以婦運在追求政治改革之際，必須兼顧其他議題的並進推展，換言之，婦運各議題之間的關係是環環相扣，不可偏廢的。

　　回顧過去十年的婦運，在人力、財力窘迫的情況下，因為成員的堅持、奉獻，不斷地吸收同志，變換策略，而能夠略為突破父權體制與文化的天羅地網，發出女性的聲音，使得一向被漠視的女性議題、私人權力關係得以轉化為公共論述，而可能受到社會正義的檢驗與保護，也使得政治團體不得不調整其組織與政策，以為因應，不過其成效距婦運的理想仍相去甚遠。因此目前的情勢對婦運團體而言，雖是大有可為，但仍需努力，而且應警覺西方國家已有的經驗，預期有組織的反撲行動。同時在資訊流通國際化，以及資本主義勢力跨國運作的今日，除了國內團體之間的連線，也需要與國外婦女團體互通聲息、交換經驗、彼此支援，我們相信，壯大國際婦運的力量亦即壯大婦女的力量。